|
[3] He then used his utmost efforts that the news of his success might not reach the king before him, and thus, while all were still ignorant of it, he arrived at the place where the king was encamped, and the day after arrayed Thyus, a man of huge stature, and frightful aspect, being of a black complexion, and having long hair and a long beard in a splendid robe such as the king's satraps used to wear. He adorned him also with a chain and bracelets of gold, and other royal ornaments, while he himself was dressed in a coarse thick cloak, and rough coat, having a hunter's cap upon his head, a club in his right hand, and in his left a chain, with which he drove Thyus secured before him, as if he were bringing along a wild beast that he had taken. While the people were all gazing at him, on account of the strangeness of his attire, and his person being unknown to them, and a great crowd was in consequence gathered round him, it happened that there was somebody in it who knew Thyus, and went off to tell the king. The king at first did not believe the account, and therefore sent Pharnabazus to make inquiry. Learning from him what had been done, he ordered Datames to be instantly admitted, being extremely delighted both with his success and the dress of his captive, rejoicing especially that eminent prince had fallen into his hands when he scarcely expected it. He therefore sent Datames, after bestowing magnificent presents upon him, to the army which was then assembling, under the command of Pharnabazus and Tithraustes, to make war upon Egypt, and directed that he should have equal authority with them. But as the king afterwards recalled Pharnabazus, the chief direction of the war was committed to Datames.
|